“Раз Два, один Два” — это страшная история из Кореи о старшекласснице, которая допоздна занимается в школьной библиотеке.

В Южной Корее очень важно, чтобы молодые люди хорошо учились в школе. Родители оказывают большое давление на своих детей, чтобы они усердно учились и получали хорошие оценки. Ученикам часто приходится нанимать репетиторов после школы, а некоторые даже возвращаются в школу ночью, чтобы выполнить дополнительную работу.
На самом деле это стало большой проблемой в Корее, потому что многие студенты засиживаются за учебой так поздно ночью, что засыпают на следующий день в классе. В последние годы в некоторых районах студентам фактически запретили заниматься после 10 вечера.
Однажды ночью корейская девочка по имени Сун Хи была в школе. Было довольно поздно, и она занималась в библиотеке с группой других учеников из своего класса. Свет в библиотеке горел, но остальная часть школы была погружена в темноту.
Через некоторое время Сан-Хай понадобилось сходить в туалет, поэтому она сделала перерыв в учебе. Сказав своим друзьям, что она скоро вернется, девочка вышла из библиотеки и направилась по затемненному коридору в школьную ванную.
По прошествии нескольких минут в библиотеке другие мальчики и девочки начали замечать слабый постукивающий звук. Казалось, он доносился со стороны окна. Оглянувшись, они увидели бледную, изможденную женщину, стоявшую снаружи.
Ее лицо было прижато к окну, а глаза плотно закрыты. Длинный скрюченный палец постукивал по стеклу. Они задавались вопросом, что женщина делала на улице в такое время ночи.
Мгновение спустя женщина открыла глаза, и ученики ахнули от ужаса. У нее не было глаз. Там, где должны были быть ее глаза, были просто глубокие темные дыры. Женщина подняла кулак и обрушила его на окно. Стекло разлетелось вдребезги.
Внезапно погас весь свет.
В школьном туалете Сан Хи как раз собиралась вымыть руки, когда ее погрузили в темноту. Все было тихо. Она никогда не слышала криков ужаса, доносившихся из библиотеки. Она никак не могла знать о столпотворении и резне, которые разразились всего в нескольких комнатах от нее.
Она продолжала мыть руки в темноте, в блаженном неведении об ужасных криках, которые эхом разносились по коридору. Так же внезапно, как и начались, вопли прекратились, и в школе снова воцарилась гробовая тишина.
Сан-Хай открыла дверь ванной и направилась обратно по коридору. Войдя в библиотеку, она остановилась как вкопанная.
Трупы других студентов были разбросаны по библиотеке. Некоторые из трупов были распростерты на полу, в то время как другие были разбросаны по столам и картотечным шкафам. Она начала дрожать от страха. Ее разум лихорадочно работал, пока она пыталась понять, что произошло. Это была резня.
Как раз в этот момент она услышала шаги, эхом отдающиеся в коридоре.
Сун Хай была умной девочкой и, быстро соображая, бросилась на пол, рядом с мертвыми телами своих друзей, и лежала неподвижно.
Она услышала, как что-то тихо прокралось в библиотеку. Сан Хи закрыла глаза и притворилась мертвой. Она услышала шорох, когда что-то двигалось по комнате. Опасаясь худшего, Сан Хи лежала так тихо, как только могла, и старалась не издавать ни звука.
Она услышала голос, шепчущий: “Раз, два… Раз, два… Раз, два …”
Любопытство взяло верх над ней, и она осторожно приоткрыла глаза, совсем чуть-чуть, и взглянула.
Там, посреди комнаты, стояла бледная, похожая на привидение женщина, одетая в белое.
Сан Хай снова закрыла глаза и боролась с желанием закричать. Она слышала, как призрак крадется по комнате, переходя от тела к телу, что-то бормоча себе под нос.
“Раз, два… Раз, два… Раз, два …”
Девочка крепко зажмурилась. Она надеялась и молилась, чтобы призрак поскорее ушел.
“Раз, два… Раз, два… Раз, два …”
Призрачная женщина перебиралась от одного трупа к другому, подбираясь все ближе и ближе.
“Раз, два… Раз, два… Раз, два …”
Слушая леденящий душу голос призрака, Сун Хи старалась не делать ничего, что могло бы привлечь внимание.
“Раз, два… Раз, два… Раз, два …”
Призрак приближался все ближе. Сун Хи не смела пошевелиться.
“Раз, два… Раз, два… Раз, два …”
Призрак был почти рядом с ней. Девочка старалась не дышать.
Внезапно счет прекратился.
Сун Хай оставалась неподвижной. Она напряглась, чтобы услышать даже малейший шум. Она боялась пошевелить мускулом.
Не было слышно ни звука. В библиотеке было подозрительно тихо.
После нескольких минут полной тишины Сун Хи был уверен, что призрак ушел.
Сан-Хи медленно открыла глаза.
Призрак склонился прямо над ней, глядя ей в глаза. Один бледный костлявый палец указывал прямо на перепуганное лицо Сун Хи.
“Раз, два!” — сказал призрак, вырывая ей глазные яблоки.