Одноглазый — это грустная история о мальчике, который стесняется своей матери.
У моей матери был только один глаз. Всю свою жизнь я ненавидел ее, потому что она так смущала меня.
Моя мама держала маленький магазинчик на блошином рынке. Она собирала маленькие сорняки и тому подобное на продажу. Все, что угодно, за те деньги, которые нам были нужны. Она готовила для студентов и учителей, чтобы поддержать семью, она была таким позором.
Однажды, в начальной школе, моя мама пришла поздороваться со мной. Я был так смущен. Как она могла так со мной поступить?! Я проигнорировал ее, бросил на нее полный ненависти взгляд и выбежал.
На следующий день в школе один из моих одноклассников сказал: «У твоей мамы только один глаз!»
Я хотел похоронить себя. Я также хотел, чтобы моя мама просто исчезла.
В тот день я столкнулся с ней лицом к лицу и сказал: «Если ты собираешься выставить меня на посмешище, почему бы тебе просто не умереть?»
Моя мать хранила молчание. Я даже ни на секунду не остановился, чтобы подумать о том, что я сказал, потому что был так полон гнева. Я не обращал внимания на ее чувства. Я хотел убраться из ее дома.
Наверное, мне было немного не по себе, но в то же время было приятно думать, что я сказал то, что хотел сказать все это время. Может быть, это было потому, что моя мама не наказывала меня, но я не думал, что сильно задел ее чувства.
Той ночью я проснулась и пошла на кухню за стаканом воды. Моя мама сидела там за кухонным столом и тихо плакала, как будто боялась, что может разбудить меня.
Я взглянул на нее, а затем отвернулся. Из-за того, что я сказал ей ранее, что-то защемило меня в уголке моего сердца. Несмотря на это, я ненавидел свою мать, у которой из единственного глаза текли слезы. Поэтому я сказал себе, что вырасту и добьюсь успеха, потому что я ненавидел свою одноглазую маму и нашу отчаянную бедность.
Потом я очень усердно учился. Я бросил свою мать, поехал в Сеул, учился и был принят в Сеульский университет со всей уверенностью, которая у меня была. Потом я женился. Я купил собственный дом. Тогда у меня тоже были дети. Сейчас я живу счастливо как успешный человек. Мне здесь нравится, потому что это место не напоминает мне о моей маме.
Это счастье становилось все больше и больше, когда кто-то неожиданно пришел навестить меня.
«Что?!» Кто это?»- спросила я, открывая входную дверь.»
Это была моя мама. Все еще с одним глазом. Мне показалось, что на меня обрушилось все небо. Моя маленькая дочь бросила один взгляд на мою маму и убежала, плача. Она боялась глаза моей мамы.
Я повернулся к своей маме и спросил ее: «Кто ты? Я тебя не знаю !!!»
Я действительно хотел, чтобы это было правдой.
«Как ты смеешь приходить в мой дом и пугать мою дочь?” Я закричал на нее: “Убирайся отсюда сейчас же!
Моя мать тихо ответила: «О, мне так жаль. Должно быть, я ошиблась адресом.
Она повернулась и ушла. я наблюдал, как она медленно пошла по улице и исчезла за углом.
Слава богу, сказал я себе. Она не узнала меня. Я почувствовал большое облегчение. Я сказал себе, что не собираюсь заботиться или думать об этом всю оставшуюся жизнь.
Однажды, много лет спустя, я получил письмо по почте. В нем сообщалось, что у моего класса была встреча выпускников. Я хотел увидеть всех своих старых школьных друзей, поэтому решил пойти. После того, как встреча выпускников закончилась, я решил нанести визит в дом, где я вырос, просто из любопытства.
Когда я добрался туда, дом был пуст и разваливался. Соседи сказали, что моя мать умерла несколько лет назад. Я не проронил ни единой слезинки.
Затем они вручили мне запечатанный конверт. Они сказали, что моя мама хотела, чтобы он был у меня. Я открыла его и прочитала записку внутри.
“Сын мой, я думаю, что моя жизнь была уже достаточно долгой. Я больше не буду пытаться навестить тебя в Сеуле, но не будет ли слишком большой просьбой, если я захочу, чтобы ты навещал меня время от времени? Я был так рад снова увидеть твое лицо. Я так сильно скучаю по тебе. Ты много значишь для меня. Я всегда так гордилась тобой, мой сын.
Мне жаль, что у меня только один глаз, и что я так смущал тебя всю твою жизнь. Видишь ли, когда ты был совсем маленьким, ты попал в аварию и потерял глаз. Как мать, я не могла спокойно смотреть, как ты растешь с одним глазом, поэтому отдала тебе свой. Я никогда не сожалела о своем решении. Как я могла? Когда ты любишь кого-то, его счастье гораздо важнее твоего собственного …”
В письме было еще что-то, но я не смог продолжить чтение. Листок бумаги выпал из моих трясущихся рук, и я рухнул на колени, рыдая, как маленький мальчик.
