Комната еще для одного — это короткая страшная история о женщине, которая пугается, когда сталкивается со странным мужчиной, который водит катафалк.
Она основана на предположительно правдивой истории о привидениях из Ирландии под названием “История о привидениях лорда Дафферина” или “Призрачное предупреждение”. Версия этой истории появилась в «Страшных историях, которые нужно рассказывать в темноте».
Жила-была молодая женщина, которая только что начала новую работу в большом офисном здании. Однажды она шла на работу пешком, когда рядом с ней медленно подъехал длинный черный катафалк, подстраиваясь под ее темп. Это заставило ее занервничать, и она с тревогой наблюдала за происходящим краем глаза.
Водитель высунулся из окна и позвал ее низким, раскатистым голосом: “Вас подвезти?” Она повернулась, чтобы посмотреть на него, испытав ужасный шок. Лицо водителя было невероятно отвратительным и деформированным. Его кожа была смертельно бледной, а один глаз был заметно выше другого. Мужчина указал на заднюю часть автомобиля, в котором находился гроб. “Место еще для одного”, — сказал он.
Напуганная его странным видом и непрошеным предложением, она отказалась подвезти его. Глубоко встревоженная, женщина побежала по улице, пока не добралась до офисного здания, где она работала. Остаток дня она не могла перестать думать о странном мужчине в катафалке и была рада, когда работа наконец закончилась.
Женщина работала на девятом этаже, и когда лифт прибыл, он был почти полностью заполнен. Она мгновение колебалась, прежде чем войти. “Ты уверен, что не хочешь войти?” — спросил знакомый рокочущий голос. “Здесь есть место еще для одного”.
Женщина ахнула. Это был водитель катафалка с сегодняшнего утра, он смотрел на нее своим косым, ужасным взглядом. Теперь, совершенно перепуганная, женщина попятилась, заикаясь: “Я -я думаю, я воспользуюсь лестницей!” Водитель катафалка просто уставился на нее, когда двери закрылись.
Женщина сделала всего несколько шагов вниз по лестнице, когда услышала хор криков, за которыми последовал оглушительный грохот. Она поспешила вниз и обнаружила, что трос лифта оборвался, и все пассажиры на борту погибли ужасной смертью.
