Голубое озеро — это жуткая история о мужчине, который отправляется в отпуск со своей женой и ребенком. Когда его сын падает в воду, мужчина приходит в ужас, потому что не умеет плавать.
Он проснулся самым ярким, самым голубым утром, которое он когда-либо видел. Через окно рядом с кроватью он мог видеть почти невероятное небо.
Джордж быстро выскользнул из постели, совершенно бодрый и не желающий пропустить ни минуты первого дня своего отпуска. Но он тихо оделся, чтобы не разбудить жену.
Они приехали сюда, в коттедж, который им одолжил друг на неделю каникул, поздно вечером накануне, и Вильма очень устала от поездки; он позволил ей поспать столько, сколько она могла. Он отнес свои ботинки в гостиную, чтобы надеть их.
Томми, их пятилетний сын, зевая, вышел из маленькой спальни, в которой он спал. “Хочешь позавтракать?” Джордж спросил его. И когда Томми кивнул: “Тогда одевайся и присоединяйся ко мне на кухне”.
Джордж пошел на кухню, но прежде чем начать перерыв, он вышел через наружную дверь и остановился, оглядываясь по сторонам; когда они приехали, было темно, и он знал, на что похожа местность, только по описанию.
Это был девственный лес, более красивый, чем он себе представлял. Ему сказали, что ближайший другой домик находился в миле отсюда, на другой стороне довольно большого озера.
Он не мог видеть озеро из-за деревьев, но тропинка, которая начиналась здесь от кухонной двери, вела к нему, чуть менее чем в четверти мили отсюда. Его друг сказал ему, что там хорошо купаться, хорошо ловить рыбу.
Плавание не интересовало Джорджа; он боялся воды, потому что никогда не учился плавать. Но его жена была хорошей пловчихой, как и Томми.
Томми присоединился к нему на ступеньке; идея мальчика одеться состояла в том, чтобы надеть плавки, так что это не заняло у него много времени. “Папочка, ” сказал он, “ давай пойдем посмотрим на озеро перед едой, а, папочка?”
“Хорошо”, — сказал Джордж. Он сам не был голоден, и, возможно, когда они вернутся, Вильма проснется.
Озеро было красивым, еще более насыщенного синего цвета, чем небо, и гладким, как зеркало. Томми радостно нырнул в него, и Джордж крикнул ему оставаться на мелководье, не выплывать.
“Я умею плавать, папочка. Я хорошо плаваю”
“Да, но твоей мамы здесь нет. Ты держись поближе”.
“Вода теплая, папа”.
Вдалеке Джордж увидел, как прыгнула рыба. Сразу после завтрака он спустился со своей удочкой посмотреть, не удастся ли ему поймать для них обед.
Тропинка вдоль берега озера вела, как ему сказали, к месту в паре миль отсюда, где можно было взять напрокат гребные лодки; он брал одну на всю неделю и держал ее привязанной здесь. Он направился к концу озера, пытаясь разглядеть это место.
Джордж повернулся и увидел голову Томми далеко, по крайней мере, ярдах в двадцати, она ушла под воду и снова вынырнула, но на этот раз раздался испуганный чавкающий звук, когда Томми попытался крикнуть снова.
Должно быть, это судорога, в отчаянии подумал Джордж; он несколько раз видел, как Томми проплывал это расстояние.
На секунду он чуть не бросился в воду, но потом сказал себе: ему не поможет, если я утону вместе с ним, и если я смогу доставить Вильму сюда, у меня будет хотя бы шанс…
Он побежал обратно к домику. В сотне ярдов от него он начал кричать “Вильма!” во весь голос, и когда он был почти у кухонной двери, она вошла в нее в пижаме.
А потом она побежала за ним к озеру, обогнала его и вырвалась вперед, так как он уже запыхался, и он был в пятидесяти ярдах позади нее, когда она достигла края, вбежала в воду и сильно поплыла к тому месту, где на мгновение на поверхности показался затылок мальчика.
Она была там в несколько гребков и овладела им, а затем, когда она опустила ноги, чтобы войти в воду для поворота, он с внезапным ужасом увидел — ужас, отраженный в голубых глазах его жены, — что она стоит на дне, держа на руках их мертвого сына, всего в трех футах воды.
